All Rights Reserved _ 2009 © Elodie Coudray by JANOD*
Pour certaines princesses aussi, c'est la crise... ^^
Simple petite crise d'ennui peut-être,
mais les voilà qui s'échangent leurs tenues et leurs dons!
*Imaginez...
Notre Cendrillon échangerait bien ses souliers
contre une robe "couleur du ciel"...
Comme la Belle au Bois Dormant a grandit durant son sommeil,
elle aurait besoin de nouvelles chaussures pour son mariage...
Une autre "endormie" en a tellement marre des petits pois
qu'elle voudrait absolument connaître l'envoûtante recette
des gâteaux de Peau d'Ane!
Nous verrions aussi la Petite Sirène apprendre à recracher
les pépins empoisonnés avec classe,
tandis que Blanche-Neige goûterait à l'art du baiser aquatique...
*Tout cela en 200 pièces, un puzzle que j'ai réalisé pour Janod
et qui sortira très prochainement...
Je vous en dis un peu plus une autre fois!
* * *
For some princesses too, that's the crisis... ^^
Perhaps just a little crisis of boredom,
at least they exchange their outfits and talents there!
*
Imagine...
Our Cinderella would be OK to swap her shoes
against a dress "colour of the sky"...
As the Sleeping Beauty has grown during her sleep,
she would need new shoes for her wedding...
Another "asleep" is so fed up with little green peas
that she absolutely wants to know
the bewitching recipe of Donkey Skin's cakes!
We would also see the Little Mermaid learn to spit out
the seeds poisoned with class while
Snow White would experiment the Art of Aquatic Kissing...
*All this in 200 pieces, a puzzle I made for Janod
and which will be released very soon...
I tell you more another time!
Simple petite crise d'ennui peut-être,
mais les voilà qui s'échangent leurs tenues et leurs dons!
*Imaginez...
Notre Cendrillon échangerait bien ses souliers
contre une robe "couleur du ciel"...
Comme la Belle au Bois Dormant a grandit durant son sommeil,
elle aurait besoin de nouvelles chaussures pour son mariage...
Une autre "endormie" en a tellement marre des petits pois
qu'elle voudrait absolument connaître l'envoûtante recette
des gâteaux de Peau d'Ane!
Nous verrions aussi la Petite Sirène apprendre à recracher
les pépins empoisonnés avec classe,
tandis que Blanche-Neige goûterait à l'art du baiser aquatique...
*Tout cela en 200 pièces, un puzzle que j'ai réalisé pour Janod
et qui sortira très prochainement...
Je vous en dis un peu plus une autre fois!
* * *
For some princesses too, that's the crisis... ^^
Perhaps just a little crisis of boredom,
at least they exchange their outfits and talents there!
*
Imagine...
Our Cinderella would be OK to swap her shoes
against a dress "colour of the sky"...
As the Sleeping Beauty has grown during her sleep,
she would need new shoes for her wedding...
Another "asleep" is so fed up with little green peas
that she absolutely wants to know
the bewitching recipe of Donkey Skin's cakes!
We would also see the Little Mermaid learn to spit out
the seeds poisoned with class while
Snow White would experiment the Art of Aquatic Kissing...
*All this in 200 pieces, a puzzle I made for Janod
and which will be released very soon...
I tell you more another time!
22 comments:
c'est magnifique !
C'est superbe ! félicitations !
J'adore ton style! C'est superbe! Bisous
Splendide, merveilleux, féérique et tous leurs copains dithyrambiques te disent bravo !
La classe Elodie, chapeau bas !
Amicalement,
christos
il est magnifique ton puzzle... je suis enchanté de voir les miens figurer à ses côtés ^^
C'était donc ça !
L'image est très belle !
Bravo, c'est magnifique, la composition, les couleurs... et les drapés! Sous quel format as tu travailler pour cette illustration?
éhh !! mais c'est la grande classe toi ! ,o)
Il est superbe !!! Bravo !!
Whaaa, c'est super beau !! Et quel boulot ça a du être !
superbe! comme toujours!!!
OUAH !!!! elodie c'est splendide !!!! bravo, quelle classe, quel talent !! c'est de toi l'idée des princesses qui s'ennuie ? c'est vraiment mais vraiment génial...
Un très grand merci pour vos petits mots - j'en rosis - ça fait vraiment plaisir! ^_^
Nicolas > On fait une belle photos de classe, hein?!
;-)
Léo-Vinh > Le puzzle fait 40 x 50 cm et j'ai travaillé l'original en format Raisin...
Rafistole > Ouh oui! Quand Janod m'a commandé ce travail, j'avais un planning déjà bien booké et il a fallu aller vite pour tenir le délais _la mise en couleur m'a pris près d'une 10-zaine de jours à elle seule. La seule contrainte fut le rose, mais j'aimais beaucoup le produit et j'ai eu un contact très agréable, alors voilà... :-)
Marie > Oui, j'étais libre d'exploiter le thème des princesses comme je le souhaitais.
Je suis contente que le résultat vous plaise... :-)
C'est suuuperbe ! ^_^
c'est du grand grand travail travail d'illustration, bravo !! justement, c'est quoi la taille finale en cm de ce chef d'œuvre ? et le nombre de jour à le faire ? ça doit être un truc de fou !! ^^encore bravo, je suis une fois de plus séduite.
C'est superbe ! Quel travail ! Bravo Elodie :)
Sab et Lou > Merciii... ;-)
Anna Ziliz > Je l'ai indiqué plus haut ;-)
Au final, avec les crayonnés, 2 grosses semaines à plein temps _me souvient plus très bien, ça commence à dater...
ah autant pour moi, j'avais pas vu…
quel travail ! c'est vraiment impressionnant !
Waw c'est magnifique j'adore!
superbe ton image...janod sait vraiment dénicher de beaux univers.
Je suis littéralement impressionnée par cette magnifique illustration!!! L'idée est vraiment excellente et la réalisation merveilleuse...et tout cela en à peine 2 semaines?!!!!!
J'aime ces couleurs et cette technique, la même que pour l'album "le prince aux grands pieds", et c'est un vrai bonheur pour les yeux. Je pense qu'il y en a une qui serait ravie d'avoir un tel puzzle dans son tiroir de jeux.
Biz xxx véro'.
Post a Comment